Prevod od "ako ne želite" do Danski


Kako koristiti "ako ne želite" u rečenicama:

Ubacite lim pod prešu... ali budite vrlo pažljivi ako ne želite da vam prsti... postanu dio èajnika.
Rul metallet ind under pressen... men pas på fingrene... ellers bliver de en del af tepotten.
Ako ne želite da doðem obeæajem vam da neæu.
Hvis du ikke ønsker at jeg skal komme forbi, lader jeg selvfølgelig være.
Ako ne želite da budete povredjeni, zaèepite usta i ne mrdajte.
Hvis du ikke ønsker at komme at komme til skade, holder du kæ..
Ako ne želite upozoriti bilo koga tko možda sluša, morate biti spremni da prièate nekoliko sati.
Hvis man ikke vil hjælpe dem, der lytter, skal man regne med at tale i et par timer.
Ako ne želite da idete, onda naðite naèin na koji æete doprineti, jer neæe uspeti ako svako bude radio samo za sebe.
Hvis l ikke vil med, så find en anden måde at bidrage på. For "hver mand for sig selv" vil ikke fungere.
Ako ne želite da budete raskomadani kad ove bombe eksplodiraju, predlažem da krenemo dalje.
Medmindre du vil sprættes op når de sømbomber går af, foreslår jeg vi fortsætter.
Ako ne želite biti ovdje, idite.
Hvis du ikke vil være her, kan du bare gå.
Osim ako ne želite probati steroide, za šta sam ja otovrena.
Ved mindre i vil prøve steroider, hvilket jeg er helt åben for.
Ako ne želite rizikovati, onda ne bi trebale biti ovdje.
Hvis I ikke vil tage chancer, burde I slet ikke være her.
Ako ne želite da porodicu upropastite uvaljivanjem u gadan skandal, onda biste želeli da me saslušate.
Medmindre Deres familie skal ruineres i en lavine af beskidte skandaler, så vil De nok gerne høre på mig.
Osim ako ne želite da se prikljuèite nekoj grupi.
Medmindre du ønsker at spille med nogle af grupperne.
Osim ako ne želite i njegov posao?
Medmindre du også vil have hans arbejde.
Infracrveni laser pripada snajperisti i ako ne želite da vidite njegovu sposobnost, slušaæete.
Den infrarøde laser tilhører en skytte, og medmindre han skal bruge sine evner, hører du efter.
Ako ne želite da uzmete srebro, onda æu vam uzeti glavu.
Du vil ikke have sølv. Så får du bly.
Osim ako ne želite raspraviti ovo kod direktorke.
Medmindre I vil ordne det på rektors kontor.
Ako ne želite stati uz nas kao naši saveznici, to je vaše pravo, no ovo je naš dom i mi æemo se boriti za njega.
I behøver ikke at kæmpe sammen med os, men det her er vores hjem. - Vi kæmper for det, som vi vil.
A sada nije vreme za savesti, osim ako ne želite u zatvor ili linè, ili šta god se veæ radi ovde.
I skal ikke få jer en samvittighed, hvis I ikke vil se en celle indefra en vred hob eller hvad, der udgør retfærdighed i disse tider.
I ako ne želite ovo da se prosledi vašem starešini, majoru Velaskezu, predlažem vam da date mojim ljudima šta god zatraže.
Så medmindre du vil have det her videresendt til din chef, major Velasquez så foreslår jeg, at du giver mine gutter alt, hvad de har brug for.
Osim ako ne želite razgovarati o Phillipovoj žvakaæi i ako je liže.
Medmindre I vil snakke mere om Phillips "karamel", og hvordan han slikker den.
I držite se dalje od kolaèa, osim ako ne želite da upadnete u teški trip.
Bliv væk fra mine brownies, medmindre I vil på et sært trip.
Ako ne želite to uèiniti, razumijem.
Hvis du ikke vil gøre det, så forstår jeg det.
Ako ne želite da razgovarate o èasnim uslovima, vratiæemo se...
Hvis I ikke ønsker at forpligte jer på reelle betingelser, -rejser vi tilbage til-
Osim ako ne želite da zarazi i ostatak bolnice.
Med mindre du ønsker at sprede sygdommen på dit hospital.
Ako ne želite kupovati ovde, ne morate.
Du behøver ikke at købe her.
Možemo ih smestiti u neobeležene automobile ako ne želite preteranu pažnju.
De kan sidde i civilvogne, hvis I ikke ønsker, at det skal ses.
Osim ako ne želite biti zarobljen ovde za veènost.
Medmindre I vil fanges for bestandigt.
Pomerite se osim ako ne želite da budete spaljeni sa njim.
Flyt dig, med mindre du vil brænde op sammen med ham.
Osim ako ne želite da priðete njegovim boènim topovima.
Medmindre du har lyst til at smage hans bredside.
Ako ne želite to da uradite za svoju zemlju, barem uradite za svoju kæerku.
Hvis du ikke vil gøre det for dit land, så gør det for dit barn.
Tako da ako ne želite da prijemnik prima podatke, onda ono što mogu da uradim, okrenem na drugu stranu.
Så hvis jeg ikke vil have at den modtager modtager data, hvad jeg så ville gøre, dreje den væk.
On glasi obeležite polje ako ne želite da se prijavite.
det beder dig om at sætte kryds hvis du ikke vil deltage.
1.8340711593628s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?